撤回须知
GeschenkOn GmbH 撤回须知(译本 — 以德文版本为准)。
GeschenkOn 撤回须知
| 公司 | GeschenkOn GmbH |
|---|---|
| 版本日期 | 2026年10月7日 |
| 语言 | 简体中文(译本 — 仅德文版本具有法律约束力) |
| 说明 | 本须知说明目前实际运营中适用的合同及服务条件。 |
撤回权
您有权在十四天内无需说明理由撤回本合同。
撤回期限为自合同订立之日起十四天。
您的合同相对方及代金券的法定发行方,是在商品页面、结账页面和订单确认中载明的特许经营方(Franchise)。您可以向该特许经营方作出撤回声明,也可以将其统一发送至 GeschenkOn GmbH(Königsallee 2b, 40212 Düsseldorf, 德国,电子邮件:[email protected])以供技术转交。GeschenkOn 仅作为传达人将该声明转交给相关特许经营方,不代表其作出任何具有法律效力的意思表示。
您可以为此使用下文所附的撤回表格范本,但并非必须使用。
您也可以在线行使撤回权。在线功能“Vertrag widerrufen”(撤销合同)位于您客户账户中的订单页面,针对相应订单(订单号)使用。如果您使用该在线功能,我们将立即通过持久性介质(例如电子邮件)向您发送收讫确认,其中包含撤回声明的内容以及收到的日期和时间。
为遵守撤回期限,只需在撤回期限届满前发出关于行使撤回权的通知即可。
撤回的后果
撤回有效时,发行该代金券的特许经营方须依照法定要求,毫不迟延地、最迟自收到撤回声明之日起十四天内,安排退还就相关卖方订单应付的款项。在 SC&T 支付流程中,GeschenkOn 为此首先全额撤销向该特许经营方进行的、与之精确对应的 Stripe 转账(Transfer),然后仅退还相关卖方订单所存储的金额,作为共同 Stripe 客户付款中的部分金额。仅在依法必须立即履行的退款在法律上不允许延迟的情况下,方可在转账撤销完成之前向客户退款;此时,该事项将作为附有完整审计记录的、金额已确定的澄清案件处理,且不得加重其他卖方分配的负担。GeschenkOn 就平台收款(Charge)而言,对 Stripe 及卡组织是支付层面的记录商户(Merchant of Record),但并不因此成为特许经营方的法定代理人、民法意义上的卖方或代金券发行方。
除非与您另有明确约定,我们将使用您在原始交易中使用的同一支付方式办理该退款;在任何情况下,您均不会因该退款而被收取任何费用。
如在技术上无法通过同一支付工具办理退款,将通过事先告知您的、同等且法律允许的退款方式办理。
对于包含多个特许经营方的结账批次,原则上仅生成一笔共同的 Stripe 客户付款;但卖方订单、发行方、发票、Stripe 转账、退款及银行出款仍按各特许经营方分别处理。因此,撤回及退款仅涉及作为共同付款部分金额的相关卖方订单。除非其他卖方订单同样被有效撤回,或基于其他法律依据被解除,否则不受影响。已收取的小额订单附加费,仅在该结账批次中不再剩余任何已确认的卖方订单时,才会被退还且仅退还一次。
撤回权的排除或提前消灭
在法律规定的情形下,撤回权可能被排除或提前消灭。此规定仅在具体情形中确实满足相应法定要件时适用。
对于并非以有形载体提供的数字内容合同,尤其是当消费者明确同意在撤回期限届满前开始履行合同,并确认其知悉一旦开始履行合同即丧失撤回权时,在满足法定要件的前提下,撤回权可能提前消灭。
如在具体情形中可能适用撤回权的法定排除或提前消灭,我们将在您完成订单前另行告知。
对于已部分或全部兑换的代金券,不提供自愿的部分现金兑付或部分退款。但这并不排除是否存在以及在何种范围内存在法定的撤回、瑕疵担保、减价、退款或更正请求权;该等请求权应根据具体合同、本须知及已提供的给付进行审查。
关于代金券类型的特别说明
GeschenkOn 可能提供不同类型的代金券。标准单一用途代金券、标准多用途代金券、预约代金券、自提代金券、预售代金券及活动预售代金券,各自可能适用不同的兑换、预约、自提、爽约或开业条件。
根据具体商品,多用途代金券可能在品牌范围内或特许经营方范围内兑换。无论兑换范围如何,结账页面中载明的特许经营方始终是代金券的法定发行方。
对于与特定日期相关的休闲、活动、预约或自提服务,如该服务被约定在特定日期或期间提供,依照法律规定撤回权可能被排除。始终以相应商品的具体法律定性为准。
对于预售或活动预售商品,给付的提供可能取决于开业、营业或活动的确认。具体的解除及举证,以相应的提示文字及在结账页面中确认的法律快照为准。
对于实物配送商品或组合商品,依具体商品类型、配送方式以及合同订立前所显示的必要信息,适用法定的撤回及退货规则。数字代金券部分与实物配送部分在法律上可能须作不同处理。
付款失败、过期或未获授权的,原则上不会提供代金券,且不构成对已付款项的退款。如未收到任何付款,则不会确认任何退款;该订单可能被记录为失败、过期或已取消。
撤回表格范本
(仅在您希望撤回合同时,请填写并寄回本表格。)
- 致:GeschenkOn GmbH, Königsallee 2b, 40212 Düsseldorf, 德国,电子邮件:[email protected]
- 本人/我们(*)特此撤回本人/我们(*)就购买下列商品(*)/提供下列服务(*)所订立的合同
- 订购日期(*)/收货日期(*)
- 消费者姓名
- 消费者地址
- 消费者签名(仅限以书面形式通知时)
- 日期
(*)请删除不适用的内容。
